廖会长在广东金明塑胶设备有限公司新厂区落成庆典活动上的讲话
中国塑机民族工业的一颗新星
在广东金明塑胶设备有限公司新厂区落成庆典活动上的讲话
中国塑料加工工业协会 会长 廖正品
尊敬的汕头市人民政府副市长林梃先生
尊敬的马董事长
尊敬的各位领导、各位嘉宾、各界朋友，女士们、先生们：
大家好！
Distinguished leaders, guests, and dear friends
Ladies and Gentlemen,
Good morning!
值此广东金明塑胶设备有限公司乔迁之际，我代表中国塑料加工工业协会向金明公司致以热烈的祝贺！向出席今天盛会的各位领导、各位嘉宾、各界朋友表示真诚的欢迎和衷心的感谢！
We gather here today to celebrate the grand opening of the new factory of GUANGDONG JINMING PLASTICS EQUIPMENT CO., LTD. On behalf of China Plastics Processing Industrial Association, I would like to express our congratulations to JINMING, and our warmly welcome and appreciation to all leaders, guests, and friends here.
广东金明塑胶设备有限公司在二十多年的创业发展历程中，在董事长马镇鑫先生的带领下，始终将“靠科技振兴企业”的精神贯穿于其中，不断开拓创新，精心塑造“金明”品牌，不断地开拓国内外市场，可以说，“金明”是中国塑机民族工业发展长河中，一颗冉冉升起的新星！
Led by chairman Mr. Ma Zhenxin, JINMING has made consistent and concentrated great efforts to develop with technology innovation in the past over two decades. JINMING continues strengthening his position in both domestic and abroad market. Today, JINMING brand enjoys good reputation in the market and has become a pioneer in China plastics machinery industry. We are very proud of the achievements they made.
我们相信，金明公司在未来的发展中，必将会更好的发挥自身的技术和市场优势，再铸新的辉煌！为中国的民族工业和社会经济发展做出更大的贡献！
I have a faith that, with advanced technology and Business Competitiveness, JINMING are expected to have greater success and becomes a significant driving force, along with the entire industry, for the growing of China economy.
最后祝各位领导、各位嘉宾、各界朋友快乐吉祥，财源广进，万事如意！祝金明的事业继往开来，更上一层楼！
I wish all leaders, guests, ladies and gentlemen good health and wish JINMING a brighter future.
谢谢！
Thank you
2009-05-10
【打印本文】
